Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

5 de outubro de 2009



¡El camino de la felicidad...!





Un sabio preguntaba a un loco cual es el camino de la felicidad. El loco le contestó inmediatamente, como alguien a quien se pregunta el camino de la ciudad vecina: "Admírate a ti mismo y vive en la calle".
"Alto ahí", exclamó el sabio, "pides de más, ¡basta ya que nos admiremos!" Y el loco contestó enseguida: ¿"Pero como admirar sin cesar se no nos despreciarnos constantemente?"

Nietzsche


¿Por qué cito este texto?

Ya explico.

Hoy, 5 de Octubre, es día festivo acá en Portugal.
Se celebra la Proclamación de la República Portuguesa, llevada a cabo con la Revolución del 5 de Octubre de 1910 que, en aquella data, terminó con la monarquía en Portugal.
Como estoy en casa, después del almuerzo fuimos pasear, mi Verinha Mágica, mi querido suegro, Luís y yo. Fuimos a orilla del mar…, sentir el olor a mar y caminar un rato, porque hace muy bien a mi suegro. Comenzamos a sentir unos pingos de lluvia y no tuvimos otro remedio sino entrar en el coche.
¡Durante el regreso la lluvia se intensificó… y cuando aparcamos llovía muchísimo…!
¡Pues bien, podríamos haber estacionado a la puerta de casa, para evitar la lluvia!
¡Pero no lo hicimos!
¡Mientras mi marido corría para huir a la lluvia, yo caminaba bien perezosamente…, con los brazos abiertos hacia el cielo…, gozando de una felicidad inmensa al sentir la lluvia en mi rostro y en mi cuerpo!
¡Un señor, en la ventana de su casa, observando la escena… sonreía!

¡No me importa se me juzgó loca o no…!
¡No me preocupa lo que los otros piensan de mí!

Solo sé que, cuando entré en casa, la ropa estaba pegada a mi cuerpo…, pero yo estaba inmensamente feliz, ¡tan feliz que cantaba “Lluvia en el tejado” -Temporal de amor, de Leonardo!
¡Se me quedo con gripe, poco me importa, aquella felicidad nadie me la quita!

¡Gracias Dios mio…, por la lluvia bendita que hoy me cubrió como un manto protector!






O caminho da felicidade!



Um sábio perguntava a um louco qual era o caminho da felicidade. O louco respondeu-lhe imediatamente, como alguém a quem se pergunta o caminho da cidade vizinha:  "Admira-te a ti mesmo e vive na rua."
"Alto lá", exclamou o sábio, "pedes de mais, basta já que nos admiremos!" E o louco respondeu logo:
"Mas como admirar sem cessar se não nos desprezarmos constantemente?"

Nietzsche


A que propósito cito este texto?

Eu explico.

Hoje, 5 de Outubro, é feriado cá em Portugal.
Celebra-se a Proclamação da República Portuguesa, levada a cabo com a Revolução de 5 de Outubro de 1910 que, naquela data, pôs termo à monarquia em Portugal.
Como estou em casa, depois do almoço fomos passear, a minha Verinha Mágica, o meu querido sogro, o Luís e eu. Fomos à beira mar…, sentir o cheiro a maresia e caminhar um bocadinho, porque faz bem ao meu sogro. Começámos a sentir uns pingos de chuva que encurtou a caminhada e não tivemos outro remédio senão entrar no carro.
Durante o regresso a chuva foi-se intensificando… e quando estacionámos a viatura chovia a cântaros…!
Pois bem, podíamos ter estacionado o carro à porta de casa, para evitar a chuva!
Mas não o fizemos!
Enquanto o meu marido corria para fugir da chuva, eu caminhava bem devagar…, com os braços abertos para o céu…, desfrutando de uma felicidade imensa de sentir a chuva no rosto e no corpo!
Um senhor, na janela de sua casa, observando a cena… sorria!

Que me importa se me achou louca ou não…!
Não vivo preocupada com o que os outros pensam de mim!

Só sei que, quando entrei em casa, tinha a roupa colada ao corpo…, mas eu estava imensamente feliz, tão feliz que cantava “Chuva no telhado” – Temporal de Amor, de Leonardo!
Se apanhar uma gripe, pouco me importa, aquela felicidade ninguém ma tira!

Obrigada meu Deus, pela chuva bendita que hoje me cobriu como um manto protector!



A.C.
05.10.2009


16 comentários:

  1. Olá minha querida!

    Minha mãe diz que das nossas loucuras vem a nossa felicidade interior!
    Eu fiquei a imaginar está bela cena!

    Um beijo meu amor!

    ResponderEliminar
  2. Olá minha linda!

    A tua mãe está certa...
    Senti-me tão feliz!
    A cara do senhor na janela..., era um poema, mas que me importa!

    Um beijo enorme meu Anjo Lindo!

    ResponderEliminar
  3. Que bello y cierto lo que dices.. ser siempre lo que somos es lo mas importante, y no importa lo que piensen los demás los momentos tenemos que vivir-los y disfrutarlos..

    Un gusto leerte


    Un abrazo
    Saludos fraternos..

    ResponderEliminar
  4. Oi Alma Inquieta, na ressaca, que tal ouvir a Chuva de Mariza? Não vou debater loucura, de tão relevante que é para o bem estar da pessoa - sair de nós mesmos por alguns instantes, ignorar paradigmas, ah, como é doce a loucura!!!

    Obrigado pela visita ao convalescente, que é um prazer enorme ler-te igualmente.
    Outros Beijos daqui

    ResponderEliminar
  5. Hola Adolfo!

    Soy siempre autentica..., y no me importa lo que piensan los demás..., pero la cara del hombre... era un poema :=)!
    Adolfo, gracias por tus palabras siempre cargadas de cariño.

    Un beso!

    ResponderEliminar
  6. Olá Patissa!

    Obrigada pela visita e pelo que me dizes sempre!
    Sabes que ouço muitas vezes a Chuva da Mariza..., e já ouvi depois da "loucura",
    mas não é a mesma coisa imaginar e fazer...!
    É mesmo uma doce loucura esquecer quem está a olhar para nós e fazer o que nos dá vontade!
    Vê se não deixas o convalescente adoecer tão cedo :=)!

    Um beijo enorme!

    ResponderEliminar
  7. Olá

    Nem sabes como fiquei feliz ao ler este texto.
    Abrir os braços e sentir a chuva!
    Quase pude sentir também!

    Obrigado e um grande abraço

    ResponderEliminar
  8. Olá Argos!

    Que bom que a minha felicidade conseguiu contagiar alguém!

    Muito obrigada mesmo!

    Um beijo!

    ResponderEliminar
  9. Muy bonita tu historia, más bonito el que te empapes y seas feliz con la lluvia magnífica y benéfica, perfecto.
    Un abrazo fuerte Rosario

    ResponderEliminar
  10. Hola Rosario!

    Muy bonita mi historia... soy muy loca!
    Pero..., ayer fuí la loca más feliz del mundo..., bajo la lluvia...!

    Un beso enorme!

    ResponderEliminar
  11. Olá "CPI Brasil"

    Olá Roy Lacerda!

    Muito agradecida pela visita e fico feliz porque gostou.
    São os meus seguidores que me motivam a fazer melhor cada dia...!
    É para mim um prestígio ter-vos como seguidores!
    Muito obrigada por isso!

    Um beijo de Portugal!

    ResponderEliminar
  12. isso é estar em sintonia com a natureza
    e aproveitar o melhor que ela nos dá
    beijinhos e fica bem
    e nunca deixes de fazer essas "loucuras"

    ResponderEliminar
  13. Olá "Amor de uma mãe",

    muito obrigada!
    Tens toda a razão..., é estar em sintonia com a Natureza!
    Acredita que sou muito mais feliz quando faço essas "loucuras"!

    Beijinhos!

    ResponderEliminar
  14. Hermoso tu BLOG, dejo mi huella

    Un saludo desde este poeta al otro lado del amr

    ResponderEliminar
  15. Hola Francisco!

    Bienvenido a mi blog y gracias por tus palabras!
    Gracias por dejares tú huella!

    Un beso de Portugal!

    ResponderEliminar



¡Deja hablar tu corazón...
tus palabras son carícias en mi alma!

ALMA


Deixa o coração falar...
as tuas palavras são caricias para a minha alma!

ALMA


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...