¡ El perdón...!

El viernes pasado por la mañana, mientras conducía mi coche, oí en la Radio Renascença, en la voz de Aura Miguel, conceptuada periodista acreditada en el Vaticano para acompañar los viajes del Papa, y una privilegiada, porque privó de cerca con Su Santidad el Papa Juan Pablo II, hasta su muerte, un texto sobre el perdón.

Aura Miguel tiene varios libros publicados, entre ellos, “¿Porque viajas tanto?” sobre los viajes realizados por el Papa Juan Pablo II.

Como el mensaje me hizo reflexionar, envié un mail para la emisora y, muy rápidamente, la periodista, autora del texto, me lo envió, por la misma vía.

Dice esto:

«Perdonar y ser perdonado es una cosa fantástica.

Esta es una historia verdadera que hace días una monja ruandesa contó frente al papa y los obispos africanos:

En 1994, el genocidio en Ruanda causó más de 1 millón de muertos.

La sor Geneviève, perdió su padre y más familiares en esa masacre.

Pasados 3 años, la religiosa fue a un campo de prisioneros participar en una acción de sensibilización para el Jubileo del año 2000. En determinado momento la monja dice:

"Se alguien fue víctima, ofrezca el perdón a quien lo hice sufrir. Porque solo así, la víctima se liberta del rancor y el criminoso se liberta del peso de lo mal cometido".

Levantase de inmediato un prisionero y pide misericordia.

La monja reconócelo como un viejo amigo de la familia y oye el hombre confesar haber sido el a matar a su padre y sus parientes, con todos los detalles.

Estupefacta, ella abraza el hombre y dile "fuiste y continuas siendo mi hermano".

Entonces, oye el asesino contestar:

"¡La justicia puede proseguir su misión y condenarme a la muerte, pero ahora soy libre!"

La religiosa garantiza que también le salió un peso de arriba y reencontró la paz interior.

¡Que fantástico misterio es este el de perdonar y ser perdonado!»

"El flojo no consigue perdonar nunca. El perdón es atributo de los fuertes."

Mahatma Gandhi

Na passada sexta-feira de manhã, enquanto conduzia, ouvi na Rádio Renascença, pela voz de Aura Miguel, conceituada jornalista acreditada no Vaticano para acompanhar as viagens do Papa, e uma privilegiada, porque privou de perto com Sua Santidade o Papa João Paulo II, até à sua morte, um texto sobre o perdão.

Aura Miguel tem vários livros publicados, entre eles, "Porque viajas tanto?" sobre as viagens realizadas pelo Papa João Paulo II.

Como a mensagem me fez reflectir, enviei um mail para a emissora e, muito rapidamente, a jornalista, autora do texto mo fez chegar, pela mesma via.

Diz o seguinte:

«Perdoar e ser perdoado é uma coisa fantástica.

Esta é uma história verdadeira que há dias uma freira ruandesa contou perante o papa e os bispos africanos:

Em 1994, o genocídio no Ruanda causou mais de 1 milhão de mortos.

A Irmã Geneviève perdeu o pai e vários familiares nesse massacre.

Passados 3 anos, a religiosa foi a um campo de prisioneiros participar numa acção de sensibilização para o Jubileu do ano 2000. A certa altura a freira diz:

"Se alguém foi vítima, ofereça o perdão a quem o fez sofrer. Porque só assim, a vítima se liberta do rancor e o criminoso se liberta do peso do mal cometido".

Levanta-se de imediato um prisioneiro e pede misericórdia.

A Irmã reconhece-o como um velho amigo de família e ouve o homem confessar ter sido ele a matar o seu pai e dos seus parentes, com todos os detalhes.

Estupefacta, a religiosa abraça o homem e diz-lhe “foste e continuas a ser meu irmão”.

Então, ouve o assassino responder:

“A justiça pode prosseguir a sua missão e condenar-me à morte, mas agora sou livre!”

A freira garante que também lhe saiu um peso de cima e reencontrou a paz interior.

Que fantástico mistério é este o de perdoar e ser perdoado!»

"O fraco não consegue perdoar nunca. O perdão é atributo dos fortes."

Mahatma Gandhi

A.C.

18.10.2009