Divina Música!

Hija del Alma y del Amor.

Cáliz de la amargura

y del Amor.

Sueño del corazón humano,

fruto de la tristeza.

Flor de la alegría, fragancia

y desabrochar de los sentimientos.

Lenguaje de los amantes,

confidente de secretos.

 Madre de las lágrimas del amor oculto

Inspiradora de poetas, de compositores

y de los grandes realizadores.

Unidad de pensamiento dentro de los fragmentos

de las palabras.

Creadora del amor que se origina de la belleza.

Vino del corazón

que exulta en un mundo de sueños.

Encorajadora de los guerreros,

fortalecedora de las almas.

Océano de perdón y mar de ternura.

Oh música

en tus profundezas

depositamos nuestros corazones y almas.

Tu nos enseñaste a ver con los oídos

Y a escuchar con los corazones!

Divina Música!

Filha da Alma e do Amor.

Cálice da amargura

e do Amor.

Sonho do coração humano,

fruto da tristeza.

Flor da alegria, fragrância

e desabrochar dos sentimentos.

Linguagem dos amantes,

confidenciadora de segredos.

Mãe das lágrimas do amor oculto.

Inspiradora de poetas, de compositores

e dos grandes realizadores.

Unidade de pensamento dentro dos fragmentos

das palavras.

Criadora do amor que se origina da beleza.

Vinho do coração

que exulta num mundo de sonhos.

Encorajadora dos guerreiros,

fortalecedora das almas.

Oceano de perdão e mar de ternura.

Ó música,

em tuas profundezas

depositamos nossos corações e almas.

Tu nos ensinaste a ver com os ouvidos

e a ouvir com os corações.

Khalil Gibran