¡Regalos de navidad… adelantados!

Desde ayer ya se encuentra publicado el libro A Magia do Natal, de Lili Laranjo, del blog África em Poesia. 

Lo tengo ya en mis manos... ES LINDO...!!! 

Este libro es para mí un regalo de navidad adelantado, ya que incluye la carta con mi suplica a Papa Noel y que lleva el nombre de "Regalo de Navidad", ya publicada aquí.

El texto en español, tengo que decirlo, fue escrito a cuatro manos y puedo decirlo a dos corazones. Porque a Sergio del blog El Puente...  Seguro, le dolió tanto como a mi… ¡Por lo que yo pido para navidad…!

 

¡Gracias Sergio, M.A.A., por la ayuda que me das siempre que te pido y por la Amistad que nos une! 

También de Lili Laranjo recibí dos regalos lindos… ya que me encanta recibir libros… 

No sé porque… ¡este año mis regalos de navidad... 

vienen adelantados…!!!  

Hay regalos que no puedo mostrar…, los que ya recibí no puedo..., pero los libros son estos y son lindos…, pero son míos… 

GRACIAS AMIGA LILI!!! 

         

Presentes de Natal … adiantados! 

Desde ontem já se encontra publicado o livro A Magia do Natal, da autoria de Lili Laranjo, do blog África em Poesia. 

Já o tenho comigo... É LINDO!!! 

Este livro é para mim um presente de Natal… adiantado, já que inclui a carta com a minha súplica ao Pai Natal que tem por título "Presente de Natal", já publicada aqui. 

O texto em espanhol, tenho que dizê-lo, foi escrito a quatro mãos e posso dizê-lo a dois corações. Porque ao Sergio, do blog El Puente...   seguramente, lhe doeu tanto como a mim… pelo que eu peço para o Natal…! 

Obrigada Sergio, M.A.A., pela ajuda que me dás na revisão dos textos,   sempre que te peço, e pela Amizade que nos une! 

Também da Lili Laranjo recebi dois presentes lindos…, adoro receber livros…! 

Não sei porque…, este ano os meus presentes de Natal... chegam  adiantados…! 

Há presentes que não posso mostrar…, os que já recebi não posso..., mas os livros são estes... e são lindos…, mas são meus…!!! 

OBRIGADA AMIGA LILI! 

A.C.

06.12.2009

P.S. tenho a acrescentar que depois de ter redigido este texto, a minha Amiga Lili ofereceu-me esta tela linda que eu faço questão de mostrar..., pintada por ela... 

Muito obrigada Amiga!