Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

24 de outubro de 2009



¡Dije que te amaba... pero mentí!





Tu eres la vela, el amor es la llama
Un fuego que quema a través del viento y la lluvia
Brilla tu luz en este corazón mío
Hasta el final de los tiempos
Llegaste a mí como el amanecer llega a la noche
Brillando como el sol
Fuera de mis sueños y dentro de mi vida
Tu eres la única, tu eres la única.


Dije que te amaba pero mentí
Porque lo que siento adentro es más que amor
Dije que te amaba pero estaba equivocado
Porque el amor jamás podría sentirse tan fuerte
Dije que te amaba pero mentí.


Con toda el alma he intentado inútilmente
¿Cómo pueden meras palabras explicar mi corazón?
Este sabor a cielo, tan profundo tan real
He encontrado en ti
Por tantas razones, en tantas maneras
Mi vida acaba de empezar
Te necesito para siempre, necesito que te quedes
¡Tú eres la única, tú eres la única!


Dije que te amaba pero mentí
Porque lo que siento adentro es más que amor
Dije que te amaba pero estaba equivocado
Porque el amor jamás podría sentirse tan fuerte
Dije que te amaba pero mentí.


Llegaste a mí como el amanecer llega a la noche
Brillando como el sol
Fuera de mis sueños y dentro de mi vida
¡Tú eres la única, tú eres la única!


Dije que te amaba pero mentí
Porque lo que siento adentro es más que amor
Dije que te amaba pero estaba equivocado
Porque el amor jamás podría sentirse tan fuerte
¡Dije que te amaba pero mentí!


Dije que te amaba
Pero lo que siento adentro es más que amor
¡Dije que te amaba... pero mentí!





Disse que te amava..., mas menti!



Tu és a vela, o amor é a chama,
Um fogo que arde através do vento e da chuva,
Brilhe a tua luz neste meu coração
Até ao fim dos tempos.


Tu vieste para mim como a aurora através noite,
Brilhando exactamente como o sol,
Para fora dos meus sonhos e para dentro da minha vida,
Tu és a única, tu és a única!


Disse que te amava mas menti,
Pois isso é mais do que amor que sinto por dentro,
Disse que te amava mas estava enganado,
Pois o amor jamais poderia parecer tão forte,
Disse que te amava mas eu menti...!


Com toda a minha alma eu tentei em vão,
Como podem meras palavras o meu coração explicar?
Este gostinho do paraíso, tão profundo, tão verdadeiro.
Eu encontrei em ti,
Tantas razões de tantos modos.
Minha vida mal começou,
Preciso de ti eternamente, preciso que fiques.
Tu és a única, tu és a única!


Disse que te amava mas menti,
Pois isso é mais do que amor que sinto por dentro,
Disse que te amava mas estava enganado,
Pois o amor jamais poderia parecer tão forte,
Disse que te amava mas menti...!


Disse que te amava mas menti,
Pois isso é mais do que amor que sinto por dentro,
Disse que te amava..., mas menti!

(Michael Bolton)



8 comentários:

  1. ALMA INQUIETA, belo poema. PARABÉNS! o trabalho que está a realizar no blog é tão bonito que tabem chega a Ser INQUIETO.Abrçs.

    ResponderEliminar
  2. Olá Roy Lacerda!

    Muito obrigada!
    Ainda bem que não se vê como fico corada com os elogios...:=))!

    Um beijo de Portugal!

    ResponderEliminar
  3. Lindo!
    O Amor ...em vão tentar defini-lo todas as palavras vãs.Ele transborda no olhar silencioso e se delata.

    Um Beijo

    ResponderEliminar
  4. Olá Memória!

    É muito difícil definir o amor com palavras..., o melhor é senti-lo mesmo!

    Um beijo enorme!

    ResponderEliminar
  5. Olá, Amélia!

    Efectivamente é sentindo que se exalta o amor! O verdadeiro, aquele que poderemos catalogar como "platónico"!

    Para nos deleitar e saber ler o amor, também faz parte do roteiro visitar a tua "casa de campo" cheia de odes ao amor! Força, continua, porque nós agradecemos este belo convivio!

    Um beijo,

    Renato

    ResponderEliminar
  6. Olá Renato!

    Ah..., a minha "casa de campo" da foto...!??
    Está sempre de portas abertas para receber as visitas!
    Muito obrigada pela tua simpatia... :=)!

    Um beijo.

    ResponderEliminar
  7. La palabra no expresa toda la intensidad del sentimiento..El sentimiento crece y se transforma y es inmensidad..!!

    Bonita canción.

    Mis recuerdos y mi abrazo...
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  8. Hola M.Jesús!

    Gracias por tu visita!
    Que bien lo has expresado...!
    Es inmensidad SI!!!

    Un beso enorme!

    ResponderEliminar



¡Deja hablar tu corazón...
tus palabras son carícias en mi alma!

ALMA


Deixa o coração falar...
as tuas palavras são caricias para a minha alma!

ALMA


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...