Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

28 de outubro de 2009



¡El tiempo… del tiempo!




Es impresionante la forma que el tiempo se arroga.


Hoy, el tiempo de mi día, tomó varias formas,
Por la mañana sentí el tiempo corriendo
 y fugarse entre los dedos...,
¡Y después...,
las horas transformaran se...
en eternidad!


Como decía William Shakespeare,

"El tiempo es muy pausado para los que esperan,
Muy apresurado para los que tienen miedo,
Muy prolongado para los que lamentan,
Muy breve para los que festejan,
Pero, para los que aman...,
el tiempo es eterno!"

¡Suscribo Shakespeare…!




O tempo… do tempo!


É impressionante a forma que o tempo toma.


Hoje, o tempo do meu dia, tomou várias formas,
Pela manhã, senti o tempo voar
 e fugir-me entre os dedos...,
E depois...,
as horas transformaram-se...
em eternidade!


Como dizia William Shakespeare,

"O tempo é muito lento para os que esperam,
Muito rápido para os que tem medo,
Muito longo para os que lamentam,
Muito curto para os que festejam,
Mas, para os que amam...,
o tempo é eterno!"

Assino por baixo…!




A.C.
29.10.2009


32 comentários:

  1. Olá, Amélia!

    Se me dás licença, também assino por baixo!

    Excelente post! Parabéns!

    Um beijo,

    Renato

    ResponderEliminar
  2. Olá Renato!

    Muito obrigada!
    Licença concedida!
    Se gostas podes subscrever e assinar por baixo!

    Um beijo!

    ResponderEliminar
  3. Belíssima reflexão viu...gostei,
    abraços

    Hugo

    ResponderEliminar
  4. Olá querido Hugo!

    Muito obrigada!

    Um beijo!

    ResponderEliminar
  5. Aplausos miles ante tus versos.. me inclino y me quedo en silencio poeta..


    Un abrazo
    Con mis
    Sañudos fraternos de siempre...

    ResponderEliminar
  6. Hola Adolfo!

    Muchas gracias,

    pero poeta, y bueno, eres TÚ!

    Un beso!

    ResponderEliminar
  7. "tiempo le pide al tiempo
    y tiempo al tiempo le da"....
    cuántas veces nuestros días son como los retratás aquí.
    besos

    ResponderEliminar
  8. ¡Hola SUSURU!

    ¡Gracias por tu visita!
    Sí..., es verdad, cuando queremos mucho una cosa o hablar con alguien..., ¡el tiempo no pasa!
    ¡Ha sido una espera larga, pero muy hermosa, porque el resultado me hechizó!

    ¡Besos!

    ResponderEliminar
  9. E eu também super assino embaixo!
    beijinhos!

    ResponderEliminar
  10. Saudades de vc amiga...
    Um lindo dia.
    Beijokas

    ResponderEliminar
  11. Olá Sereia!

    Também tenho saudades de te visitar, mas o tempo é pouco.
    Prometo que vou visitar-te!

    Beijocas e um excelente dia!

    ResponderEliminar
  12. O tempo voa mesmo e, cada vez mais, precisamos dele :D

    Belo texto.

    Abraços

    ResponderEliminar
  13. Olá Neto!

    Muito obrigada!
    Cada vez mais o nosso tempo fica mais curto...:=)!

    Um beijo!

    ResponderEliminar
  14. tenho feito mágica com meu tempo, e tem valido a pena.
    ele passa muito rápido, o tempo, logo tem que ser bem aproveitado rs

    ResponderEliminar
  15. Olá Mago Merlim!

    Fazes bem..., aproveita o tempo e a vida!
    E sê FELIZ!

    Um beijo!

    ResponderEliminar
  16. hola amiga,

    quien pasa somos nosotros, el tiempo siempre esta ahi..

    Segun lo que haces el tiempo pasa de diferentes formas..

    ------------------------------------
    en français :

    "L'amour est hors du temps

    L'amour est la seule passion qui ne souffre ni passé ni avenir."

    Balzac (Honoré de), Les Chouans.

    bisous, beijos, besitos

    ResponderEliminar
  17. Maravillosas reflexiones en la magia de tus versos. Aplausos!! Un abrazo.

    ResponderEliminar
  18. ALMA INQUIETA...
    TEM UM SELINHO E UMA BRINCADEIRA PRA VC PARTICIPAR LÁ NO MEU BLOG..
    FIQUE A VONTADE PARA DECLINAR..
    BJKAS CM CARINHO.
    LOBA.

    ResponderEliminar
  19. Olá meu amor!

    Shakespeare é Shakespeare, não adianta sempre vai nos dizer as coisas que precisamos ler para saber!

    Um beijo meu amor!

    ResponderEliminar
  20. Hola Poseidón,

    Si...quien pasa somos nosotros, el tiempo siempre esta ahi..

    Un beso!

    ResponderEliminar
  21. Hola Alma!

    Muchas gracias por tus palabras y los aplausos!

    Un beso amiga!

    ResponderEliminar
  22. Olá Valéria!

    Muito obrigada!

    Vou aceitar sim! Só não prometo cumprir as regras...:=)!

    Um beijo grande para ti e para a tua Princesa!

    ResponderEliminar
  23. Olá Caroline, meu Anjo Lindo!

    Tu sabes..., sabes bem do que falas..., pareces uma pessoa adulta!

    Um beijo enorme meu amor!

    ResponderEliminar
  24. QUANDO SE AMA O TEMPO DEIXA DE TER TEMPO
    BEIJINHO E BOM FIM DE SEMANA

    ResponderEliminar
  25. Olá "Amor de uma mãe",

    obrigada pela visita!
    É verdade..., quando se ama o tempo é eterno!

    Beijos e bom fim de semana!

    ResponderEliminar
  26. “O tempo é uma superfície oblíqua e ondulante que só a memória é capaz de fazer mover e aproximar.” Esta é uma frase de José Saramago em "Evangelho Segundo Jesus Cristo", que define o tempo duma forma como eu nunca o tinha pensado. Definitivamente o tempo é eterno. Aquele beijinho muito especial de todososdias.

    ResponderEliminar
  27. Olá Gabi!

    É verdade..., mas eu também nunca tinha pensado o tempo dessa forma.

    Um beijinho também especial amiga Gabi!

    ResponderEliminar
  28. Ola como estay

    rs...muito lindo o poema, e a sua página também. Sou nova por aqui... Vou seguí-la e aproveito para lhe convidar a visitar o meu blog.

    Tenha uma tarde abençoada,

    Com carinho Lú.

    ResponderEliminar
  29. Olá Lú!

    Muito obrigada pelas tuas palavras e por me seguir!
    Vou visitar sim o teu blog!

    Um beijo e que tenhas também uma tarde abençoada|

    ResponderEliminar
  30. El tiempo es muy relativo.. Depende siempre de nuestro estado de ánimo y de lo que tengamos que hacer..Pero,lo que si es cierto,es que para los que aman es eterno,como dice el poeta..

    Los días pasan volando y el tiempo se repite.. mientras nosotros poco a poco nos vamos.. o nos queamos siempre en los seres queridos..

    Mi felicitación por tus reflexiones y tu sensibilidad a flor de piel,amiga.
    Mi abrazo siempre.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  31. Hola M.Jesús!

    Muchas gracias por tu visita y tus palabras!

    Amiga, es esa sensibilidad a flor de piel que hace de mi alma... una Alma Inquieta!

    Un beso!

    ResponderEliminar



¡Deja hablar tu corazón...
tus palabras son carícias en mi alma!

ALMA


Deixa o coração falar...
as tuas palavras são caricias para a minha alma!

ALMA


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...