Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

27 de março de 2009



CUIDADO COM AS PALAVRAS...!






As palavras não são apenas
combinações de letras ou caracteres...


As palavras expressam mais
do que simples noções.


As palavras tocam e ferem a alma.


Podem ferir mortalmente.
Matar sentimentos.


Na verdade, palavras não são só palavras... Nunca!


As palavras têm forma, cor e som.
Têm peso e gosto...
Têm alma e têm rosto.


As palavras têm vida...,
mas também a podem tirar!


Todas as guerras começam por palavras!


As palavras também matam!


Há palavras que são um bálsamo,
se ditas na hora certa!


As palavras nunca são só palavras!


A boca só obedece ao cérebro.


As palavras são a verbalização dos pensamentos,
do momento ou de uma vida.


Antes de sair, elas passam pela cabeça,
pelo coração... e pela alma!



Cuidado com as palavras!

As palavras ressoam mais longe do que as armas!





¡Cuidado con las palabras!


Las palabras no son solo
combinaciones de letras o caracteres...


Las palabras expresan más
que simples ideas.


Las palabras tocan y hieren el alma.


Pueden herir mortalmente...
Matar sentimientos.


Palabras no son solo palabras... Nunca!


Las palabras tienen forma, color y sonido.
Tienen peso y sabor...
Tienen alma y tienen rostro.


Las palabras tienen vida...,
pero también la poden quitar!


Todas las guerras empiezan por palabras!


Las palabras también matan!


Hay palabras que son un bálsamo,
se dichas en el momento justo!


Las palabras nunca son solo palabras!


La boca solo obedece al cerebro.


Las palabras son la verbalización de los pensamientos,
del momento o de una vida.


Antes de salir, ellas pasan por la cabeza,
por el corazón... y por el alma!


Cuidado con las palabras!

Las palabras resuenan más lejos que las armas!




A.C.
27.03.2009





O silêncio também mata...!




DARFUR... 
À ESPERA DE UM SALVADOR...


Darfur, no Sudão,
cenário de um genocídio silencioso,
é um lugar sem lei e sem espaço
para a misericórdia divina.


Seria também um lugar
sem nenhuma esperança,
se não fosse o trabalho humanitário
de um batalhão de abnegados.


A situação que se vive no Darfur,
deveria ser motivo de vergonha
para cada um de nós!

O silêncio mata!

A indiferença também!

Mas a nossa voz pode salvar!





DARFUR... 
ESPERANDO A UN SALVADOR


Darfur, en el Sudan,
escenario de un genocidio silencioso, 
es un lugar sin ley y sin espacio
para la misericordia divina.


Sería también un lugar
sin ninguna esperanza,
si no fuera el trabajo humanitario
de un batallón de abnegados.



La situación que se vive en Darfur,
debería ser motivo de vergüenza
para cada uno de nosotros!



El silencio mata!

La indiferencia también!

Pero, nuestra voz puede salvar!



A.C.
27.03.2009



26 de março de 2009



O trabalho dignifica!




Trabalho é sinónimo de nobreza.
Não desdenhe o seu trabalho.
O trabalho enobrece e dignifica aquele
que o executa com entusiasmo e dedicação.


Não existem trabalhos humildes.
A única coisa que os distingue
é serem bem ou mal realizados.


Valorize o seu trabalho e realize-o com dignidade.
Valorizando o seu trabalho valoriza-se a si mesmo!

E agradeça a DEUS por ter trabalho!






El Trabajo dignifica...


Trabajo es sinónimo de nobleza...
No desprecies tu trabajo.
El trabajo ennoblece y dignifica aquello
Que lo ejecuta con entusiasmo y dedicación...


No existen trabajos humildes.
El único que los distingue
Es ser bien o mal hechos...


Valora tu trabajo e hazlo con dignidad
Valorando tu trabajo... te valoras a ti mismo!
Y agradece a Dios porque lo tienes...!


A.C.
26.03.2009


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...