Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

7 de maio de 2011



Hasta un día, amigos del blog…





Queridos amigos, aunque nunca lo haya dicho, el blog nació en un momento particularmente difícil de mi vida. Ha cumplido su función... pasar a escrito mis estados de alma...

El momento que me toca vivir, aunque no sea tan difícil, tampoco es particularmente feliz, pero, ahora, no tengo ganas de compartir... 

Así que, por un tiempo (no sé si mucho o poco) no voy a escribir.

Pero no quería alejarme sin antes agradecer a cada uno de vosotros por lo que representan en mi vida y por el cariño que me han regalado a lo largo de estos dos años.

Gracias queridos amigos, están en mi corazón!






Até um dia, amigos do blog…



Queridos amigos, ainda que nunca o tenha dito, o blog nasceu num momento particularmente difícil da minha vida. Cumpriu a sua função... passar a escrito os meus estados de alma...

O momento que vivo actualmente, ainda que não seja tão difícil, tão-pouco é particularmente feliz, mas, actualmente, não tenho vontade de partilhar as minhas vivências...

Assim, por um tempo (não sei se muito ou pouco), não vou escrever.

Mas não queria afastar-me sem antes agradecer a cada um de vós pelo que representam na minha vida e pelo carinho que me brindaram ao longo destes dois anos.


Obrigada queridos amigos, estão no meu coração!





Amélia 
07.05.2011



1 de maio de 2011



¡Soy Mamá... Soy Feliz...!!


Desde que en mi mente dejé de ser niña para convertirme en mujer, tuve como objetivo de vida... ser Madre!
Y Dios me concedió ese preciado don, porque no hay don mayor que pueda ser concedido que generar Vida! En mi caso... dos. 
No hay día de mi vida en el que no agradezca a Dios por los Hijos que me dio.
¡Ellos son una bendición de Dios...!  
A todas las Madres les deseo un día muy feliz! Tampoco quiero dejar de expresar el inmenso amor que siento por mi Madre.
Para ti un beso enorme, Madre...!



De todos los regalos de mi Vida... Ellos son lo Mejor...!


Sou Mãe... Sou Feliz...!


Desde que na minha mente deixei de ser criança para converter-me em mulher, tive como objectivo de vida... ser Mãe!
E Deus concedeu-me esse precioso dom, porque não há dom maior que possa ser concedido que gerar Vida! No meu caso... duas. 
Não há dia da minha vida em que não agradeça a Deus os Filhos que me deu.
Eles são uma bênção de Deus...!
A todas as Mães desejo um dia muito feliz!  Tão-pouco quero deixar de expressar o imenso amor que sinto pela minha Mãe.
Para ti um beijo enorme, Mãe...!



Amélia
01.05.2011


16 de abril de 2011



Descubrimiento...



El sueño o la falta de él, esta noche, ha dado su espacio a la reflexión.
Mi día nació de madrugada, más o menos a las 4,45h.
Siempre que eso sucede me da por reflexionar sobre mi vida.
En los últimos tiempos, debo confesar, la vida me ha sorprendido y no siempre positivamente. Y me he llegado a preguntar: ¡...que hice yo para merecer todo esto!?
Pero como creo que en la vida nada acontece por si acaso, ya nada cuestiono, porque todo tiene un propósito en esta vida, aunque, muchas veces, en medio de la desesperación, no lo logro vislumbrar.
Y en esta madrugada reflexiva... hice grandes descubrimientos.
Descubrí que, a pesar de todo, no me transformé en una persona amargada ni descreída.
Descubrí que, probablemente, todo lo vivido, fue para mostrarme que no estoy sola... y que hay mucha gente que no se aleja de mí y que me extiende su mano para impedir que me caiga.
Descubrí que para cada lágrima mía había un hombro para secarla.
Descubrí que cuando las palabras eran ahogadas por un sollozo... había un abrazo que hacía que todas las palabras sobraran.
Descubrí que hay silencios que son ensordecedores... y que gritan más que las palabras.
Descubrí que hay palabras que me hacen inmensamente feliz...!
Descubrí... (¡...sorpréndanse...!) que sigo creyendo en el amor a la primera vista.
Descubrí que me seduce la belleza de una sonrisa y la intensidad de una mirada.
Descubrí que soy agradecida a la vida hasta por las cosas menos buenas, porque, por ellas, me doy cuenta que soy una privilegiada por tantas cosas maravillosas que la vida me regala...
Descubrí que vale la pena despertar a cada mañana, ver el sol entrar por la ventana de mi habitación... y descubrir que estoy viva.
Descubrí que vale la pena vivir... viviendo cada día como si fuera el último.
Y descubrí que hasta los insomnios pueden ser buenos, cuando te permiten encontrar motivos para estar agradecido a la Vida.
Y yo encontré muchos.
Todo eso descubrí... Seguro que hay más... Más...





Descoberta...



O sono ou a falta dele, esta noite, cedeu o seu espaço à reflexão.
O meu dia nasceu de madrugada, mais ou menos às 4,45h.
Sempre que isso acontece dá-me para reflectir sobre a minha vida.
Nos últimos tempos, devo confessar, a vida tem-me surpreendido e nem sempre pela positiva. E cheguei a perguntar-me: que fiz eu para merecer tudo isto!?
Mas como acredito que nada acontece por “acaso”, já nada questiono, porque tudo tem um propósito nesta vida, ainda que, muitas vezes, no meio do desespero, não o consiga vislumbrar.
E nesta madrugada reflexiva... fiz grandes descobertas.
Descobri que, apesar de tudo, não me transformei numa pessoa amarga nem descrente.
Descobri que, provavelmente, tudo o vivido, foi para mostrar-me que não estou só... e que há muita gente que não se afasta de mim e que me estende a mão para impedir que eu caia.
Descobri que para cada lágrima minha havia um ombro para a secar.
Descobri que quando as palavras eram afogadas por um soluço... havia um abraço que fazia com que todas as palavras sobrassem.
Descobri que há silêncios que são ensurdecedores... e que gritam mais que as palavras.
Descobri que há palavras que me fazem imensamente feliz...!
Descobri... (surpreendam-se...!) que continuo a acreditar no amor à primeira vista.
Descobri que me seduz a beleza de um sorriso e a intensidade de um olhar.
Descobri que sou agradecida à vida até pelas coisas menos boas, porque, por elas, dou-me conta que sou uma privilegiada por tantas coisas maravilhosas que a vida me ofereceu...
Descobri que vale a pena despertar cada manhã, ver o sol entrar pela janela do meu quarto... e descobrir que estou viva.
Descobri que vale a pena viver... vivendo cada dia como se fosse o último.
E descobri que até as insónias podem ser boas, quando te permitem encontrar motivos para estar agradecido à Vida.
E eu encontrei muitos.
Tudo isso descobri... Seguramente, há mais... Muito mais...





A.C
16.04.2011


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...