Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

16 de abril de 2011



Descubrimiento...



El sueño o la falta de él, esta noche, ha dado su espacio a la reflexión.
Mi día nació de madrugada, más o menos a las 4,45h.
Siempre que eso sucede me da por reflexionar sobre mi vida.
En los últimos tiempos, debo confesar, la vida me ha sorprendido y no siempre positivamente. Y me he llegado a preguntar: ¡...que hice yo para merecer todo esto!?
Pero como creo que en la vida nada acontece por si acaso, ya nada cuestiono, porque todo tiene un propósito en esta vida, aunque, muchas veces, en medio de la desesperación, no lo logro vislumbrar.
Y en esta madrugada reflexiva... hice grandes descubrimientos.
Descubrí que, a pesar de todo, no me transformé en una persona amargada ni descreída.
Descubrí que, probablemente, todo lo vivido, fue para mostrarme que no estoy sola... y que hay mucha gente que no se aleja de mí y que me extiende su mano para impedir que me caiga.
Descubrí que para cada lágrima mía había un hombro para secarla.
Descubrí que cuando las palabras eran ahogadas por un sollozo... había un abrazo que hacía que todas las palabras sobraran.
Descubrí que hay silencios que son ensordecedores... y que gritan más que las palabras.
Descubrí que hay palabras que me hacen inmensamente feliz...!
Descubrí... (¡...sorpréndanse...!) que sigo creyendo en el amor a la primera vista.
Descubrí que me seduce la belleza de una sonrisa y la intensidad de una mirada.
Descubrí que soy agradecida a la vida hasta por las cosas menos buenas, porque, por ellas, me doy cuenta que soy una privilegiada por tantas cosas maravillosas que la vida me regala...
Descubrí que vale la pena despertar a cada mañana, ver el sol entrar por la ventana de mi habitación... y descubrir que estoy viva.
Descubrí que vale la pena vivir... viviendo cada día como si fuera el último.
Y descubrí que hasta los insomnios pueden ser buenos, cuando te permiten encontrar motivos para estar agradecido a la Vida.
Y yo encontré muchos.
Todo eso descubrí... Seguro que hay más... Más...





Descoberta...



O sono ou a falta dele, esta noite, cedeu o seu espaço à reflexão.
O meu dia nasceu de madrugada, mais ou menos às 4,45h.
Sempre que isso acontece dá-me para reflectir sobre a minha vida.
Nos últimos tempos, devo confessar, a vida tem-me surpreendido e nem sempre pela positiva. E cheguei a perguntar-me: que fiz eu para merecer tudo isto!?
Mas como acredito que nada acontece por “acaso”, já nada questiono, porque tudo tem um propósito nesta vida, ainda que, muitas vezes, no meio do desespero, não o consiga vislumbrar.
E nesta madrugada reflexiva... fiz grandes descobertas.
Descobri que, apesar de tudo, não me transformei numa pessoa amarga nem descrente.
Descobri que, provavelmente, tudo o vivido, foi para mostrar-me que não estou só... e que há muita gente que não se afasta de mim e que me estende a mão para impedir que eu caia.
Descobri que para cada lágrima minha havia um ombro para a secar.
Descobri que quando as palavras eram afogadas por um soluço... havia um abraço que fazia com que todas as palavras sobrassem.
Descobri que há silêncios que são ensurdecedores... e que gritam mais que as palavras.
Descobri que há palavras que me fazem imensamente feliz...!
Descobri... (surpreendam-se...!) que continuo a acreditar no amor à primeira vista.
Descobri que me seduz a beleza de um sorriso e a intensidade de um olhar.
Descobri que sou agradecida à vida até pelas coisas menos boas, porque, por elas, dou-me conta que sou uma privilegiada por tantas coisas maravilhosas que a vida me ofereceu...
Descobri que vale a pena despertar cada manhã, ver o sol entrar pela janela do meu quarto... e descobrir que estou viva.
Descobri que vale a pena viver... vivendo cada dia como se fosse o último.
E descobri que até as insónias podem ser boas, quando te permitem encontrar motivos para estar agradecido à Vida.
E eu encontrei muitos.
Tudo isso descobri... Seguramente, há mais... Muito mais...





A.C
16.04.2011


3 de abril de 2011



¿Alas nuevas o vientos nuevos...?




La vida nos sorprende. A veces con alegrías y, a veces..., sin ellas.

Pero, como me dice un ángel, regalo de Dios para acompañarme en los senderos de mi existencia, cuando se cierra una puerta... se abre una ventana...

En la vida mía he visto puertas cerrarse.

¡Pero he sentido el sonido a bisagras de la ventana abriéndose para Mí...!

Hoy me siento con alas nuevas.

Me siento con energía para volar.

¡Si, volar...! Ser feliz...!
  
Y volar, cada día, en dirección hacia la luz... que es la felicidad de hacer feliz a los que me cercan y me quieren.

Quiero ser feliz fundiéndome en el verde de la esperanza que me regala el color de unos preciosos ojos.

Quiero vivir la vida sorprendiéndome con una caricia en mi rostro.

Con el sencillo canto del más humilde de los pájaros... que será sinfonía para mí.

Porque descubro la música de sus trinos... quebrando el silencio que ahogaba las palabras que necesitaba oír.

No pido mucho a la vida... solo que... quiero vivirla amando...!

No sé si tengo alas nuevas...
o tengo nuevos vientos que me hacen volar más allá
de lo que me permitían mis alas cansadas.

¡Pero no quiero dejar de volar!






Asas novas ou novos ventos...?



A vida surpreende-nos. Às vezes com alegrias e, às vezes..., sem elas.

Mas, como me diz um anjo, presente de Deus para acompanhar-me nas veredas da minha existência, quando se fecha uma porta... abre-se uma janela...

Na minha vida vi portas fecharem-se.

Mas senti o som das dobradiças da janela abrindo-se para Mim...!

Hoje sinto-me com asas novas.

Sinto-me com energia para voar.

Sim, voar...! Ser feliz...!
  
E voar, cada dia, em direcção à luz... que é a felicidade de fazer feliz os que me rodeiam e me querem.

Quero ser feliz fundindo-me no verde da esperança que me oferece a cor de uns preciosos olhos.

Quero viver a vida surpreendendo-me com uma carícia no meu rosto.

Com o simples canto do mais humilde dos pássaros... que será sinfonia para mim.

Porque descubro a música dos seus chilreios... quebrando o silêncio que abafava as palavras que necessitava ouvir.

Não peço muito à vida... apenas que... quero vivê-la amando...!

Não sei se tenho asas novas...
ou novos ventos que me fazem voar mais além
do que me permitiam as minhas asas cansadas.

Mas não quero deixar de voar!




A.C.
03.04.2011



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...