Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

13 de janeiro de 2011



¡EXTRAÑO... CADA DÍA...!





“Amélia, gracias por existir.
Esté yo adonde esté..., jamás la voy a olvidar...!”


Un día..., inesperadamente, con una sonrisa espontanea y sincera, entró en mi vida como una brisa que vino para quedarse.

Y se quedó... por treinta años.

Hace un año, en un día triste y sombrío, sin avisarme, se marchó... sin despedirse de mí... dejando un vacio y una saudade inmensa.

Alguien dijo que saudade es... “el amor que queda...”

Sí, mi suegro querido, quedó un amor inmenso que, mientras yo viva, será alimentado por el recuerdo de las largas conversaciones que tuvimos hasta la hora de su viaje que, inflexiblemente y, siempre con una sonrisa en el rostro, intentó retrasar...

Se quedó en mi memoria la sonrisa linda, de oreja a oreja, con la cual siempre me brindaba cuando me miraba!  

Se quedaron, en mí, sus palabras y su cariño que permanecen grabados en letras doradas en mi corazón.

Se quedó su ejemplo que me hizo crecer como persona.


Y puedo decir...

En la vida de mi suegro fui como una hechicera que transformó en luz y sonrisa los dolores que sentía en el alma, 
solo para que nadie lo notara!






SAUDADE... CADA DIA...! 



“Amélia, obrigado por existir.
Esteja eu onde estiver..., jamais a vou esquecer...!”


Um dia..., inesperadamente, com um sorriso espontâneo e sincero, entrou na minha vida como uma brisa que veio para ficar.

E ficou... por trinta anos.

Há um ano, num dia triste e sombrio, sem avisar, deixou-me... sem se despedir de mim... deixando um vazio e uma saudade imensa.

Alguém disse que saudade é... “o amor que fica...”

Sim, meu sogro querido, ficou um amor imenso que, enquanto eu viva, será alimentado pelas lembranças das longas conversas que tivemos até à hora da sua viagem que, inflexivelmente e, sempre com um sorriso no rosto, tentou adiar...

Ficou, na minha memória, o sorriso lindo, de orelha a orelha, com que sempre me brindava quando me avistava!  

Ficaram, em mim, as suas palavras e o seu carinho que permanecem gravados em letras douradas no meu coração.

Ficou o seu exemplo que me fez crescer como pessoa.


E posso dizer...

Na vida do meu sogro fui como uma feiticeira que transformou em luz e sorrisos as dores que sentia na alma, 
só para que ninguém notasse!




Amélia Costa
13.01.2011



34 comentários:

  1. Me gusta la sencillez con la que expresas los sentimientos. Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Linda demais está homenagem, emocionou-me...
    Bjs querida

    Mila

    ResponderEliminar
  3. Triste entrada, Alma Inquieta, la muerte siempre deja huellas imborrables dentro de los corazones, pero la vida es así...no elige...cada uno tiene su turno, sea joven o no joven, la tristeza, como bien dices hay que cubrirla con esas sonrisas y ese dulce cariño que se recuerdan y se llevan dentro del alma.

    Un beso Alma.

    ResponderEliminar
  4. Que bonita dedicatoria a tu suegro, seguro que sabía que eres una joya.

    besos!!

    ResponderEliminar
  5. Minha querida

    Uma homenagem linda...sentida.
    Fica a memória dos nossos entes queridos, para sempre.

    Beijinhos com carinho
    Sonhadora

    ResponderEliminar
  6. Que bello post has dedicado a tu querido suegro.

    Seguro que desde el cielo te protegerá.

    Es bueno que en tu mente conserves esta imagen que te sonreia.

    Recibe un abrazo amiga, Montserrat

    ResponderEliminar
  7. Mãe,

    que lindas palavras dedicas ao avô.
    Felizmente temos tão boas recordações!
    Tu foste uma nora privilegiada... a sua nora querida!
    Mãe, sorri, porque era assim que ele gostava de te ver...
    Lembras-te do que ele dizia quando via o teu sorriso... "já ganhei o dia!!!", lembras-te?

    Não esqueças que ele, onde estiver, tem os olhos voltados para nós e protege-nos... mais do que nunca!

    Beijos.

    ResponderEliminar
  8. Hola Alma,

    que lindas palabras dedicas a tu suegro!
    Que feliz debe estar leyéndote! Ojalá todos lleguen a conocer la felicidad que tu suegro conoció!
    Sigue así, como la hechicera que transforma en luz y sonrisa los dolores que siente en el alma, solo para que nadie lo note!

    Eres una gran persona!

    Un beso.

    ResponderEliminar
  9. Hola amiga mia muy bella homenaje,Estoy segura de donde está él es feliz y quiere verte feliz también!!!

    UN BESO ENORME PARA TI

    Mary Fenix

    ResponderEliminar
  10. De los buenos recuerdos es que quedan los ejemplos que nos guían...

    Saludos Alma.

    ResponderEliminar
  11. Vim agradecer o carinho da visita e comentário, assim como, me emocionar lendo vc...belíssimo texto...parabéns! bjos...

    ResponderEliminar
  12. Que mejor manera de llevarlo contigo.
    En el corazón con los recuerdos que hacen bien.

    Un besote Grande.

    ResponderEliminar
  13. Estoy como dice Cecy es la mejor manera de llevarlo contigo, en las brisas lo respiras y lo abrazas, sobre todo abre la ventana deja a su alma entrar
    un abrazo fuerte amiga y se fuerte

    ResponderEliminar
  14. linda homenagem ao teu sogro..

    bjs.Sol

    ResponderEliminar
  15. ALMA, el amor nunca muere, quedaran para siempre esos gratos recuerdos y esa sonrisa.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  16. Las personas que amamos jamás mueren porque se quedan a vivir en nuestros corazones.
    Dios te bendiga por ser tan buena con tu suegro.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  17. Também agradeço a Deus os filhos que me deu...

    ResponderEliminar
  18. Alma: es bonito homenaje..!! Y seguro, merececido...! " COMO LA ETERNIDAD NO LES ES POSIBLE ,LA MUERTE ES EL RECURSO QUE TIENEN LOS QUE NOS AMAN PARA QUEDARSE CON NOSOTROS ...PARA SIEMPRE... EN NUESTRO CORAZÓN !"
    Todo lo vivido. sus palabras ,sus consejos y sus tiempos que te dió, fueron la semilla del fruto que hoy ha crecido:tu Eterno Recuerdo de Amor..!! Y esa es planta que tiene flores perennes ...no se seca jamás..!
    Como jamas se secará el amor que en vida también le prodigaste..!!
    Te felicito por ser asi de sensible y agradecida.
    un beso,.

    SERGIO

    ResponderEliminar
  19. Qué preciosa historia de amor filial y pensar que siempre se gastan bromas al respecto... En cambio tú eres un claro ejemplo de que no siempre es así. Un gran abrazo

    ResponderEliminar
  20. Palavras sentidas em amor e saudades..
    que Deus abençõe ..
    grande beijo..

    ResponderEliminar
  21. precioso homenaje a tu suegro amiga,me recoerdo a la relacion que tenia con mi suegra,que tambien nos dejo sin despedirse hace dos años atras y que siempre gusrado su recuerdo y sobre todo la recuerdo siempre con una sonrisa,porque se que donde esta cada vez que mira,ella me sigue regalando su magica y tierna sonrisa.

    un fuerte abrazo amiga y feliz fin de semana!!!!!

    ResponderEliminar
  22. Gracias por este compartir las personas que amamos no se van del todo un saludo y unidos en oración y un abrazo

    ResponderEliminar
  23. Minha querida. Nem sei o que comentar. Falar de saudade mexe muito comigo. Mas lhe garanto que seu sogro está muito feliz com essa homenagem e muito feliz por ter sido tão amado. Beijos carinhosos.

    ResponderEliminar
  24. Dói né minha flor.
    A gente não esquece quem ama.
    Muito lindo!!!
    beijos minha Alma querida.
    Beijos.

    ResponderEliminar
  25. Dessa saudade incessante o AMOR que alimenta vc, Alma, Amélia amada!
    Beijuuss minha querida n.c.

    ResponderEliminar
  26. Desgraciadamente cuando se marcha un ser querido, siempre te sientes desamparada y desconsolada, expresar con palabras y letras un sentimiento es difícil pero tengo que decirte que tu sentir lo has plasmado para todos y así lo he sentido yo tambien.

    Descanse en paz y en tu recuerdo para siempre estimada Alma Inquieta.

    Un beso con mucho cariño

    ResponderEliminar
  27. con cuanto cariño y sencillez describes los sentimientos hacia esa persona querida.Son duros momento que tenemos que afrontar. Desde el cielo seguro que te dará las gracias por tu cariño. Saludos

    ResponderEliminar
  28. Que homenagem maravilhosa, querida amiga.
    Hoje vim especialmente para repartir consigo um miminho que recebi e que quero partilhar, pois representa o “Prémio da amizade”. Não tem regras nenhumas, tem apenas todo o meu carinho, amizade e o meu sincero obrigado por fazer parte da minha vida. Está no meu cantinho Especial “SELINHOS – Presentes dos AMIGOS” (http://maria-selinhos-presentesdosamigos.blogspot.com/)
    Um maravilhoso Fim-de-semana
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
  29. Todos estamos de paso, el amor que damos y el que recibimos es lo que nos une eternamente, es una bendición compartir parte del camino con seres tan maravillosos.
    Un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  30. Loa afectos verdaderos nunca se van, se quedan por siempre en nuestros corazones, ayudádonos a ser cada vez mejores.

    Tus sentimientos hablan.

    Saludos

    ResponderEliminar
  31. Vivi apenas 5 anos de casamento com meu sogro entre nós. Posso afirmar que ele e eu nos dávamos muito bem, suscitando até um ciumezinho das filhas. Ele era uma pessoa difícil, mas tomou-se de amores por mim. Pena que se foi logo. Já faz 21 anos e ainda sinto uma falta enorme dele na vida do meu marido.
    Bj

    ResponderEliminar
  32. linda homenagem a teu sogro. São poucas pessoas que transmitem com franqueza e alegria assim os sentimentos. Lindo sua tradução de amor por teu sogro, grande abraço.

    ResponderEliminar
  33. Ah e seu blog continua lindo amiga. Bjs

    ResponderEliminar



¡Deja hablar tu corazón...
tus palabras son carícias en mi alma!

ALMA


Deixa o coração falar...
as tuas palavras são caricias para a minha alma!

ALMA


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...