Páginas

Bem-vindos...

Vejo a chuva cair... o vento soprar... o sol entra pela minha janela... as nuvens passam. Tudo passa... E virão novos e bons tempos...

Bem-vindos...!

Veo la lluvia caer... el viento soplar... El sol entra por mi ventana y las nubes pasan... Todo pasa... Y vendrán nuevos y buenos tiempos...

¡Bienvenidos...!

(Alma Inquieta)

30 de dezembro de 2010



Ven...
Ya tienes tu lugar a mi lado...!





Sé que aún faltan algunas horas para que entres en mi vida...

Parece hasta precipitado hacer preparativos para recibirte cuando hay alguien en tu lugar..., pero descuida... “no será por mucho tiempo...” 

Paciencia..., yo soy así... y no me parece que vaya a cambiar, a esta altura de mi vida. 

Tengo grandes expectativas para nuestra vida en común. 

No sé lo que me reservas, no entraste en detalles. 

Sé, sí, que tienes intención de hacerme feliz.


No me gusta hacer promesas que no pueda cumplir.


Por eso... 

Prometo darte los buenos días con mi mejor sonrisa. 

Prometo, aunque llueva, caminar con la cabeza erguida y aceptar los desafíos que la vida me presente. 

Prometo disfrutar de esa lluvia que lava mi alma. 

Prometo hacer de los obstáculos una escalera a subir y no un impedimento. 

Prometo disfrutar de cada día como una dádiva de Dios... agradeciendo la bendición de tener a mi lado la familia y los amigos. 

Aunque no me hayas hecho promesas... hay pedidos que quiero hacerte. 

Concédenos sonrisas y alegrías, éxitos y realizaciones. 

Y, por sobre todo, permite que caminemos juntos... Mi Familia, mis Amigos y yo...! 

Porque sin ellos mi felicidad no sería completa...!


¡Bienvenido 2011! ¡¡...TE ESPERABA...!! 

¡Queridos Amigos... FELIZ 2011!




Vem... 
Já tens o teu lugar a meu lado...


Sei que ainda faltam algumas horas para que entres na minha vida...
Parece até precipitado fazer preparativos para te receber quando há alguém no teu lugar..., mas descansa... “não será por muito tempo...”
Paciência..., eu sou assim... e não me parece que vá mudar, a esta altura da minha vida.
Tenho grandes expectativas para a nossa vida em comum.
Não sei o que me reservas, não entraste em detalhes.
Sei, sim, que tens intenção de fazer-me feliz.

Não gosta de fazer promessas que não possa cumprir.

Por isso...
Prometo dar-te os bons dias com o meu melhor sorriso.
Prometo, ainda que chova, caminhar com a cabeça erguida e aceitar os desafios que a vida me apresente.
Prometo desfrutar dessa chuva que lava a minha alma.
Prometo fazer dos obstáculos um degrau a subir e não um impedimento.
Prometo desfrutar de cada dia como uma dádiva de Deus... agradecendo a bênção de ter a meu lado a família e os amigos.
Ainda que não me tenhas feito promessas... há pedidos que quero fazer-te.
Concede-nos sorrisos e alegrias, êxitos e realizações.
E, sobretudo, permite que caminhemos juntos... A minha Família, os meus Amigos e eu...! 
Porque sem eles a minha felicidade não seria completa...!


Bem-vindo 2011! JÁ TE ESPERAVA...!!


Queridos Amigos... FELIZ 2011!



A.C.
30.12.2010

29 de dezembro de 2010



¿Me abandonas?
¡Ya NO me importa...!





Te veo caminar y veo que cada día que pasa te cuesta más. No sé si por el peso de la edad o porque sabes que tu tiempo casi se termina. 

Sí..., te escuché diciendo que sabes que tienes los días contados y que me abandonas... 


¿Sabes qué...? ¡Ya NO me importa...! 


Me conoces y sabes que no soy hipócrita. 

Así, no esperes, cuando ya no estés, que diga de ti: 

- ¡Pobre...! ¿Por qué él?... ¡Era tan bueno...! 

Tampoco soy ingrata ni mal agradecida. Pero no olvido que a tu lado viví el invierno más frio y triste de mi vida. 

Pero el viento que hoy sopla no logrará barrer de mi mente las memorias de los días felices que vivimos juntos..., ni las brisas de primavera que acariciaban mi rostro trayendo consigo el aroma a mar... anunciando el verano o la tela que me regalaste con los colores de otoño... 

Todavía, quien ama no quiere ver lágrimas en los ojos del objeto de su amor... y contigo las derramé algunas veces... y eso tampoco lo olvidaré... 

No te quedes triste, porque no es rencor lo que lees en mis letras... apenas saudade despertada por las ausencias que han provocado esas lágrimas... 

Si te sirve de aliento para los días de agonía que estás viviendo..., tampoco olvidaré que a tu lado disfruté y realicé sueños... 

Pero, aunque parezca cruel lo que te voy a decir..., cuando cierres tus ojos, cuando exhales tu último suspiro... abriré las puertas de mi corazón y daré la bienvenida a alguien que sé, sí, tiene intención de hacerme feliz...! 

Para ti tendré, aún así, palabras de gratitud y te diré... 

Gracias 2010... ¡Descansa en paz...!






Abandonas-me? 
Já NÃO me importa...! 


Vejo-te caminhar e observo que cada dia que passa te custa mais. Não sei se pelo peso da idade ou porque sabes que o teu tempo quase se esgota. 

Sim..., ouvi-te dizer que sabes que tens os dias contados e que me abandonas... 


Queres saber...? Já NÃO me importa...! 


Conheces-me bem e sabes que não sou hipócrita. 

Assim, não esperes, quando já não estejas, que diga de ti: 

- Coitado...! Porquê ele...? Era tão bom...! 

Tão-pouco sou ingrata nem mal agradecida. Mas não esqueço que a teu lado vivi o Inverno mais frio e triste da minha vida. 

Mas o vento que hoje sopra não conseguirá varrer da minha mente as memórias dos dias felizes que vivemos juntos..., nem as brisas de Primavera que acariciavam o meu rosto trazendo consigo o aroma a maresia... anunciando o Verão ou a tela que me ofereceste com as cores de Outono... 

Porém, quem ama não quer ver lágrimas nos olhos do Ser amado... e contigo derramei-as algumas vezes... e isso tão-pouco esquecerei... 

Não fiques triste, porque não é rancor o que lês nas minhas letras..., apenas saudade despertada pelas ausências que provocaram essas lágrimas... 

Se te serve de alento para os dias de agonia que estás a viver..., sequer esquecerei que a teu lado desfrutei e realizei sonhos... 

Mas, ainda que pareça cruel o que te vou dizer..., quando fechares os olhos, quando exalares o teu último suspiro... abrirei as portas do meu coração e darei as boas-vindas a alguém que sei, sim, tem intenção de me fazer feliz...! 

Para ti terei, ainda assim, palavras de gratidão e dir-te-ei... 

Obrigada 2010... Descansa em paz...!




A.C.
29.12.2010



27 de dezembro de 2010



Música mientras espero...
que llegue el año nuevo...


Sergio, perdona esta inconfidencia...

Hoy me dijiste... 


“Porque, aunque cansado, llegaré a fin de año... de pie...!!!” 

Esta frase me hizo recordar una música que me enseñaste, M.A.A....

Además de ser linda, es casi un himno a tu vida...


La comparto con todos ustedes...







Resistiré


Cuando pierda todas las partidas,
Cuando duerma con la soledad,
Cuando se me cierren las salidas,
Y la noche no me deje en paz...


Cuando sienta miedo del silencio,
Cuando cueste mantenerse en pie,
Cuando se revelen los recuerdos,
Y me pongan contra la pared...


Resistiré
Erguido frente a todo
Me volveré
De hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie...


Resistiré
para seguir viviendo
Soportare
Los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños
se me rompan en pedazos
Resistiré... resistiré...


Cuando el mundo pierda toda magia,
Cuando mi enemigo sea yo,
Cuando me apuñale la nostalgia,
Y no reconozca ni mi voz...


Cuando me amenace la locura,
Cuando en mi moneda salga cruz,
Cuando el diablo pase la factura,
O sí alguna vez me faltas tú...


Resistiré
Erguido frente a todo
Me volveré
De hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie...


Resistiré
para seguir viviendo
Soportare
Los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños
se me rompan en pedazos
Resistiré... resistiré...





Música enquanto espero...
que chegue o Ano Novo...


Sergio, perdoa esta inconfidência...

Hoje disseste-me... 

“Porque, ainda que cansado, chegarei ao fim do ano... de pé...!!!” 

Esta frase fez-me recordar uma música que me deste a conhecer, M.A.A....

Além de ser linda, é quase um hino à tua vida...

Partilho-a com todos vós...



Resistirei 


Quando perca todas as partidas,
Quando durma com a solidão,
Quando se me fechem as saídas,
E a noite não me deixe em paz...


Quando sinta medo do silêncio,
Quando custe manter-me em pé,
Quando se revelem as lembranças,
E me ponham contra a parede... 


Resistirei 
Erguido frente a tudo
Tornar-me-ei 
De ferro para endurecer a pele
E ainda que os ventos da vida soprem forte
Sou como o junco que se dobra 
Mas sempre continua em pé... 


Resistirei
para continuar vivendo
Suportarei 
Os golpes e jamais me renderei 
E ainda que os sonhos 
Se me quebrem em pedaços
Resistirei... resistirei... 


Quando o mundo perca toda a magia,
Quando o meu inimigo seja eu,
Quando me apunhale a nostalgia,
E não reconheça nem a minha voz... 


Quando me ameace a loucura,
Quando na minha moeda saia cruz,
Quando o diabo passe a factura,
Ou se alguma vez me faltas tu... 


Resistirei 
Erguido frente a tudo
Tornar-me-ei 
De ferro para endurecer a pele
E ainda que os ventos da vida soprem forte
Sou como o junco que se dobra 
Mas sempre continua em pé...


Resistirei
para continuar vivendo
Suportarei 
Os golpes e jamais me renderei
E ainda que os sonhos
se me quebrem em pedaços
Resistirei... resistirei...




A.C.
27.12.2010


26 de dezembro de 2010



El post que más se tardará en concluir...





"¡Año que terminas casi...,
Llévate contigo los momentos y recuerdos amargos...!

¡Año nuevo que casi empiezas...,
Tráeme renovados sueños... y alegrías recién nacidas... para yo criarlas... y hacerlas crecer...! " (Alma Inquieta)


"Este año que se va,
Que se lleve todo lo negativo

Y le deje al año nuevo 
un espacio limpio, para que se pueda llenar de Paz, Amor y Armonía."


"Cuando un año se va, debemos eliminar las impurezas, limpiar nuestro corazón, prepararnos para una nueva vida. Año nuevo es siempre re empezar. Es un proceso de abrirse para florecer. Desapegarse del antiguo y entregarse al nuevo hasta ser capaz de volar." (Maria José


"No quiero más la vaga de las palabras suicidarías, 
donde sibila las consonantes de la noche. 

Tráiganme me un poema inacabado, 
con secretos de sed en un ideario 
que nos alagan los inconstantes átomos. 

Tráiganme las palabras como acto de profecías." (Eduarda)


"Que este año que se acaba lleve con él el paro, la miseria, las enfermedades, las guerras y los malos tratos. 

Que el nuevo año nos traiga trabajo, fecundidad, paz, salud, amor y fraternidad." (Ozna-Ozna)


"Año que casi terminas... 
Recibe todo lo que ya no nos sirve... 

Nuevo Año que luego irrumpe, 
Que tus 365 días sean oportunidades para que podamos decir a la vida OBRIAGADA!!!" (Regina Rozenbaum


"Yo no lamento el año que se va, pues significa vida!!! 
Que Dios me de muchos años para que pueda yo renovarme siempre. 

Lo que espero de 2011 es mucha salud y tolerancia para entender el porqué del dolor. 

Deseo mucha paz y mucho amor, ya es bastante para caminar en él sin miedos." (Pérola


"Que 2010 que casi se termina, cierre con él todos los vientos de tempestad que han agitado nuestras vidas en el transcurso del ano... 

Y que 2011 sea para todos nosotros, un año de realizaciones personales y profesionales, que los sueños sean alcanzados, las alegrías, salud y paz una constante y existan siempre en nuestras vidas proyectos nuevos por que luchar. Feliz Año Nuevo!" (Maria


"Que la alegría sea tu desayuno, y el mío, la serenidad: tu comida, y la mía, y la oportunidad, tus sueños y los míos: la cena de cada día. 

Con estos alimentos para nuestro espíritu no nos faltará energía para afrontar los avatares del día, ni la tranquilidad y la paz y un momento para nosotros a lo largo del día, y un deseo cumplido, un sueño por muy pequeño que sea, que llevarnos a la boca por la noche, mirando las estrellas; ojalá estos instantes en el día a día del nuevo 2011 (y siguientes) lleguen para quedarse…"  (Plinnn...


"Que el Año Viejo se lleve la indiferencia que crea las distancias. 

Que el Año Nuevo traiga la sensibilidad que nos hace más cercanos. 
Que el Amor sea la religión del mundo!" (Fátima Gerra (Meliss) 


"Gracias 2010 por lo que aprendí contigo... 

Y 2011..., te esperaba para escribir en pagina nueva nuevas palabras que tengo para ti... 

Bienvenido...!"  (Sergio)


- Ah, año que te vas... gracias! 
- Gracias por los amigos que me regalaste... amigos que me acarician con dedos digitales (¿será eso un pleonasmo?) y cuyos ojos me adivinan por detrás de las palabras en una pequeña pantalla… 
- Te llevaste contigo el amor de mi vida, pero sé que fuiste solo el ángel mensajero, cumpliendo el destino trazado por un Ser de Luz - y el amor de mi vida seguirá iluminándome con esa luz más fuerte aún... mismo cuando TÚ, año que agonizas, cumplas también tu destino, cuando la última hoja del calendario te sea arrancada. 

- Gracias, año de alegrías y tristezas, de desafíos y realizaciones, de pequeñas frustraciones y de grandes vitorias. 
Gracias, viejo amigo. Descansarás en paz, con la certeza del deber cumplido! (R. R. Barcellos) 


Me despido de este año con la gratitud de quien aprendió mucho más sobre la vida y dejo mis esperanzas de un año más feliz y mejor para todos nosotros. 
FELIZ 2011. (Elzenir Apolinário)  


Que el nuevo año que se aproxima venga cargado de buenas energías. Y todo lo que necesitamos, fuerza y coraje para enfrentar cada día a la vez. (**♥✿-franciete-✿♥** )


Este es un post que acaba de nacer...

Si quieres verlo crecer... necesito ayuda de Ti y la de todos mis amigos...

Dime en una pequeña frase, en una o algunas palabras, QUÉ significa para ti la despedida de este año y la bienvenida al 2011...

Déjala como parte de un Comentario y las traeré hasta este post y también quedará allí.

Y juntos haremos la fuerza suficiente para que los sueños, (tuyos y míos), puedan hacerse realidad... No te preocupes si se reiteran... Igual los pondré...!

Para mí lo importante es que los digas tú...

¿ME AYUDAS?






O post que mais tardará em concluir-se...



"Ano que quase terminas...,
Leva contigo as lembranças e os momentos amargos...!

Ano novo que quase começas...,
Traz-me renovados sonhos... e alegrias recém-nascidas... para eu criar... e fazê-las crescer...! "  (Alma Inquieta)


"Este ano que se vai, 
Que leve consigo tudo de negativo

E deixe ao Ano Novo 
um espaço limpo, para que se possa encher de Paz, Amor e Harmonia." (Montserrat Llagostera Vilaró)


"Quando um ano se vai, devemos jogar fora as impurezas, limpar nosso coração, preparar-nos para uma nova vida. 

Ano novo é sempre recomeço. É um processo de se abrir para florescer. Desapegar-se do antigo e entregar-se ao novo até ser capaz de voar."  (Maria José


"Não quero mais a vaga das palavras suicidárias,
onde sibilam as consoantes da noite. 

Tragam-me um poema inacabado,
com segredos de sede num ideário
que nos alagam os inconstantes átomos.

Tragam-me as palavras como acto de profecias."
(Eduarda)


"Que este ano que termina leve consigo o desemprego, a miséria, as enfermidades, as guerras e os maus tratos. 

Que o Novo Ano nos traga trabalho, fecundidade, paz, saúde, amor e fraternidade." (Ozna-Ozna) 


"Ano que quase finda 
acolhe tudo que não mais nos serve... 

Novo ano que logo irrompe 
que seus 365 dias sejam oportunidades para que possamos dizer à vida OBRIAGADA!!!" (Regina Rozenbaum


"Eu não lamento pelo ano que se vai pois significa vida!!! 
Que Deus me de muitos anos para que eu possa renovar sempre. 

O que eu espero de 2011 é muita saúde e tolerância para compreender o porque das dores. 
Desejo muita paz e muito amor, já é bastante para caminhar nele sem medo." (Pérola


"Que 2010 que está a terminar, encerre com ele todos os ventos de tempestade que varreram as nossas vidas ao longo do ano... 

E que 2011 seja para todos nós, um ano de realizações pessoais e profissionais, que os sonhos sejam alcançados, as alegrias, saúde e paz uma constante e existam sempre nas nossas vidas, novos projectos por que lutar. Feliz Ano Novo! "(Maria)  


"Que a alegria seja o teu pequeno-almoço, e o meu, a serenidade: o teu almoço, e o meu, e a oportunidade, os teus sonhos e os meus: a ceia de cada dia. 

Com estes alimentos para o nosso espírito não nos faltará energia para afrontar os avatares do dia, nem a tranquilidade e a paz e um momento para nós ao longo do dia, e um desejo cumprido, um sonho por muito pequeno que seja, que levar-nos à boca pela noite, mirando as estrelas; oxalá estes instantes no dia-a-dia do novo 2011 (e seguintes) cheguem para ficar..." (Plinnn...)  


"Que o Ano Velho leve a indiferença que cria as distâncias.

Que o Ano Novo traga a sensibilidade que nos faz mais próximos.
Que o Amor seja a religião do mundo!" 
(Fátima Guerra (Meliss) 


"Obrigado 2010 pelo que aprendi contigo… 

E 2011…, te esperava para escrever numa página nova novas palavras que tenho para ti… 

Bem-vindo…!" (Sergio)


- Ah, ano que finda... obrigado!
- Obrigado pelos amigos que me trouxeste... amigos que me afagam com dedos digitais (será isso um pleonasmo?) e cujos olhos me adivinham por trás de palavras numa tela pequenina... 
- Levaste-me o amor de minha vida, mas sei que foste apenas o anjo mensageiro, cumprindo o destino traçado por um Ser de Luz - e o amor da minha vida continuará a me iluminar com essa luz mais forte... mesmo quando TU, ano que agonizas, cumpras também teu destino, quando a última folha do calendário te for arrancada. 

- Obrigado, ano de alegrias e de tristezas, de desafios e realizações, de pequenas frustrações e de grandes vitórias. 
Obrigado, velho amigo. Descansarás em paz, na certeza do dever cumprido! (R. R. Barcellos) 


Me despeço deste ano com o louvor de quem aprendeu muito mais sobre a vida e deixo minhas esperanças de um ano mais leve e melhor para todos nós. FELIZ 2011. (Elzenir Apolinário) 


Que o novo ano que se aproxima venha carregado de boas energias. E tudo mais que precisamos, força e coragem para enfrentar um dia de cada vez. (**♥✿-franciete-✿♥** )


Este é um post que acaba de nascer...

Se queres vê-lo crescer... necessito da Tua ajuda e da de todos os meus amigos...

Diz-me numa pequena frase, numa ou algumas palavras, QUE significa para ti a despedida deste ano e as boas-vindas ao 2011...

Deixa-a como parte de um Comentário e eu trago-as até este post e também ficarão aí.

E juntos faremos a força suficiente para que os sonhos, (teus e meus), possam tornar-se realidade... Não te preocupes se se repetem... Colocá-los-ei da mesma forma...!

Para mim o importante é que os digas tu...

AJUDAS-ME...?



A.C.
26.12.2010


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...